Лопата лопатой, или как называть вещи своими именами
Что означает выражение "лопата лопатой"?
Выражение "лопата лопатой" означает говорить прямо и откровенно, не приукрашивая и не подбирая вежливых выражений.
Происхождение выражения
Происхождение выражения точно неизвестно, но есть несколько версий.
- По одной из версий, выражение появилось во времена Петра I, который отличался прямотой и резкими высказываниями. Он мог сказать своему собеседнику: "Лопата лопатой, а не вилы вилами."
- По другой версии, выражение возникло в крестьянской среде. Когда крестьяне работали в поле, они часто говорили друг другу: "Лопата лопатой, а не граблями." Это означало, что нужно делать работу как положено, а не изобретать хитрые способы.
Синонимы выражения
К синонимам выражения "лопата лопатой" можно отнести:
- Говорить прямо
- Не ходить вокруг да около
- Называть вещи своими именами
- Без обиняков
- В лоб
Антонимы выражения
К антонимам выражения "лопата лопатой" можно отнести:
- Ходить вокруг да около
- Избегать прямых ответов
- Уходить от темы
- Говорить с недомолвками
- Использовать эвфемизмы
Примеры использования выражения
Выражение "лопата лопатой" часто используется в разговорной речи, публицистике и художественной литературе.
- "Я всегда говорю лопатой лопатой, не люблю недомолвок и недоговоренностей." (Из интервью с известным политиком)
- "В этой статье автор называет вещи своими именами, не боясь говорить лопатой лопатой о проблемах нашего общества." (Из рецензии на статью)
- "Он был человеком прямым и честным, говорил всегда лопатой лопатой, что думает, то и говорил." (Из воспоминаний современника)
Comments